А.Ю. Тэттэр,
Л.Е. Серкова
г. Омск
Организация зарубежной профессионально-ориентированной учебно-ознакомительной практики студентов
Встречи студентов
университетов со своими зарубежными
сверстниками способствуют сближению
национальных культур, улучшению навыков
разговорной речи на языке партнера, мотивации к
освоению иностранных языков. Но академические
обмены по известным причинам не могут быть
продолжительными, поэтому в условиях
ограниченного времени пребывания зарубежных
студентов в России и в Омске (7-10 дней)
целесообразно повысить эффективность таких
поездок, придав им характер
профессионально-ориентированных
учебно-ознакомительных практик.
Для этого на подготовительном этапе
выясняются специальности, профессиональные
интересы и пожелания студентов - участников
поездки, составляется и согласуется с
зарубежными партнерами программа их пребывания
в Омске.
Поскольку нашими гостями бывают
студенты из транспортных вузов Австрии и
Германии, то типичная часть
профессионально-ориентированной программы
включает знакомство с университетом, его
историей, музеем, библиотекой, лабораториями (в
зависимости от профессиональных интересов), с
полигоном действующей железнодорожной техники
на территории университетского городка;
экскурсий на железнодорожные предприятия
Омского отделения Западно-Сибирской железной
дороги, являющиеся одними из лучших на сети
железных дорог России: локомотивное депо
Московка, пассажирское вагонное депо ст. Омск,
тяговую подстанцию и энергодиспетчерскую,
сортировочную горку на ст. Входная.
Общеобразовательная и культурная
части программы включают проведение уроков
немецкого языка для студентов университета, на
которых при методической поддержке
преподавателей университета организуется
диалог между австрийскими (немецкими) и
российскими студентами. В последующие дни
общение продолжается уже в неформальной
обстановке. Всем нравятся пешеходные экскурсии
по исторической части города; посещение дома
генерал-губернатора, музеев изобразительных
искусств им. Врубеля и Белова, где в завершении
подают яблочный пирог и чай из самовара.
Музыкальные вечера в органном и концертном
залах, спектакли в Музыкальном и Драматическом
театре подбираются для гостей в зависимости от
знания русского языка. Надолго остается в памяти
знакомство с природой сибирского края и
посещение Ачаирского монастыря (с
предварительного благословения владыки
Феодосия). Экскурсии в вузы города (СибАДИ, ОмГПУ,
ОмГУ) позволяют составить более широкое
представление о российских учебных заведениях.
На заключительной встрече со студентами
университета за чашкой чая происходит обмен
впечатлениями, сувенирами, почтовыми и
электронными адресами.
На всех этапах подготовки и проведения
учебно-ознакомительных практик зарубежных
студентов к их организации привлекаются
студенты ОмГУПС - участники прошлых и кандидаты в
состав будущих студенческих делегаций в Австрию
и Германию. С ними обсуждается программа,
определяются ответственные за организацию и
проведение всех запланированных мероприятий.
Участие студентов в решении организационных
вопросов, проведении экскурсий по университету и
городу, подготовка сообщений на немецком
(английском) языке, бронирование и приобретение
билетов дает им опыт организации подобных встреч
и навыков общения с иностранными сверстниками.
Кроме того, само положение ОмГУПСа в
центре Транссибирской железнодорожной
магистрали можно использовать к взаимной выгоде
представителей Центральной Европы и
Юго-Восточной Азии. Так, в октябре 2001 г.
руководители Пхеньянского железнодорожного
института вместе со студентами факультета
транспорта Дрезденского технического
университета знакомились с технологиями ремонта
и подготовки подвижного состава в пассажирском
вагонном депо ст. Омск и обсуждали общие
профессиональные проблемы. А в октябре 2002 г.
корейские аспиранты и студенты, приехавшие на
обучение в ОмГУПС, встречались с другой группой
студентов-практикантов из Германии. В том же
октябре 2002 г. в университете прошла первая в
истории университета конференция аспирантов из
Австрии, КНДР и России по актуальным проблемам
транспорта. Доклады были сделаны на английском
языке.
Проведение подобных практик и встреч
освещается на страницах университетской
многотиражки "Транспортник" и омских газет.
В ответ на четкую организацию программ
учебно-ознакомительных практик зарубежных
студентов в Омске аналогичные практики
студентов ОмГУПС организуются нашими партнерами
на железнодорожных предприятиях и вузах Австрии
и Германии. Во многом содействуют этому студенты,
ранее побывавшие в Омске. Некоторые из них с
удовольствием приезжают еще раз. В 2001 г. с первой
группой немецких студентов приехала Аня Питч,
которая в следующем году уже организовала
поездку новой группы, где была руководителем. Еще
один участник первой группы Норберт Шотт в
феврале 2003 г. приехал на месячную практику для
выполнения работы по вопросам транспортной
экологии.
Информация о взаимных обменах
появляется не только в омских газетах, но также в
австрийских и немецких местных периодических
изданиях, на университетских Интернет-сайтах,
телевидении.
Все это способствует установлению
взаимопонимания между представителями
различных национальностей, установлению
дружеских и профессиональных контактов,
повышению профессионального и культурного
уровня участников обменов, дальнейшей
демократизации общества.